Prevod od "vaše láska" do Srpski

Prevodi:

vaša ljubav

Kako koristiti "vaše láska" u rečenicama:

Tak tohle je vaše láska, Yukie?
Znači ovo vam je stara devojka, Juki?
Taková je vaše láska s Dorindou.
To je ono što ti i Dorinda imate.
a jestli vaše láska dovede psát i vážnou poezii, pověste ji na hrobku nějaký nekrolog... a dneska večer... jí ho zazpívejte.
Ako vaša ljubav može nešto tužno da smisli, napišite to na njenom grobu i pepelu to njenom pevajte veèeras.
Jste vy, chlapci, cháska! Ne v srdcích, v očích jen je vaše láska.
Mladenaèka ljubav tada ne leži u srcima, veæ u oèima.
Vaše láska zlomila kletbu a osvobodila mou duši.
Vaša je ljubav oslobodila moju dušu i maknula zlo.
Jestli je vaše láska k tomu Němci tak silná, - přeju vám všechno nejlepší.
Ako je tvoja ljubav prema Nemcu tako jaka, - Želimo vam sve najbolje.
A vaše láska potrvá celý život.
To je za doživotnu duboku ljubav.
Vaše láska nezeslábne složitými situacemi... a může ji ukončit jen smrt.
Niti ga treba razvræi zbog teških okolnosti i može jedino biti razvrgnut smræu.
Jen vaše láska, má vznešená Alžběto, mě může opět vzkřísit.
Samo tvoja Ijubav, moja draga Elizabeth, može da me vrati u život.
Takže, musím se zeptat bolí vaše láska stejně, jako ta má?
Je l' te ljubav bolela koliko mene moja?
Vaše láska je jediná věc, kterou jsem mohl použít, abych Clarka udržel mimo nebezpečí. A vás blíže u Lexe.
Tvoja ljubav je bila jedino sto sam mogao da iskoristim da ga drzim podalje od zla, a tebe blizu Leksa.
Jak půjde čas, nezapomeňte, že jako země musí být vaše láska silná, a jako hvězdy stálá.
Kako vreme prolazi, zapamtite, vaša ljubav æe biti jaka kao stena, i poput zvezda, ljubav æe vam biti nepromenljiva.
Jenom to zkuste, co vaše láska k Římu zmůže s Marciem.
Samo probaj tvojom ljubavlju da spasiš Rim, od Marciusa.
Mami a tati, vaše láska nezná zákony.
Mama i tata... Vaša ljubav zakon ne poznaje.
Ale no tak, co vaše láska, dámy?
Dame, a gde je tu ljubav?
Obáváte se, že vaše láska zemřela?
"Plašiš se da je tvoja ljubav umrla."
Vaše láska a oddanost jsou neochvějné.
Vaša ljubav i odanost je nepokolebljiva.
Ukážete americkému lidu, že je vaše láska skutečná a speciální!
Pokazaæete amerièkom narodu da je vaša ljubav prava i posebna!
Teď bych asi měl říct něco ve smyslu, že spolu budete v dobrém i zlém, ve zdraví i nemoci, ale tímhle vším už jste si prošli a vaše láska přežila.
Vjerujem da sada trebam reæi nešto o onome "u dobru i u zlu", "u zdravlju i u bolesti", no vi ste sve to prošli. I preživjeli ste.
Vím, že je vaše láska silná, ale tohle není jako trhání květin.
Znam da je vaša ljubav jaka, no to nije ni nalik branju cveæa.
Ale oni vás opustili a vaše láska k nim nemá kam jít.
Ali su vas one napustile, a vaša ljubav prema njima nema gde da ode.
Vaše láska mě o můj dar připraví, Veličenstvo.
Vaša ljubav æe mi oduzeti sve poklone Visoèanstvo.
Když vám vaše láska umírá v náručí.
Da gledaš kako neko do koga ti je stalo umire pred tobom.
Už víte, jakej je to pocit. Když vám vaše láska umírá v náručí.
Sada znaš kako je, Kolsone, da gledaš kako neko do koga ti je stalo umire pred tobom.
A kde bude ta vaše láska, až Římani otočí svůj strach proti zbytku z nás?
A gde æe biti vaša ljubav kad Rimljani okrenu svoj bes prema nama ostalima?
Takže v podstatě vaše láska nedokázala překonat překážky?
Znaèi, u suštini, ljubav nije mogla da savlada prepreke.
Vaše láska k němu se přemění v nenávist.
Tvoja ljubav prema njemu postane mržnja.
Druhý je život v závazku -- život ve vaší práci, vaše rodičovství, vaše láska, vaše volno, čas se pro vás zastavuje.
Drugi oblik jeste angažovani život: život na poslu, roditeljstvo, ljubav, slobodno vreme.
0.30622601509094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?